Alef tłumaczenia

Zuzanna Oniszczuk-Gaik to doświadczona tłumaczka przysięgła języka arabskiego, oferująca szeroki zakres usług tłumaczeniowych, w tym tłumaczenia pisemne i ustne. Specjalizuje się w tłumaczeniach przysięgłych dokumentów na arabski oraz z arabskiego na polski, co gwarantuje ich autentyczność i formalną akceptację przez instytucje państwowe. Współpracuje z wydawnictwami, realizując precyzyjne transkrypcje i korekty, oraz oferuje tłumaczenia techniczne i specjalistyczne, w tym kursów i egzaminów na operatorów Urządzeń Transportu Bliskiego (UTB). Jej oferta obejmuje również audyty językowe, które pomagają ocenić poziom znajomości języka arabskiego u pracowników oraz poprawić jakość komunikacji w środowisku biznesowym. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu i zaangażowaniu każde zlecenie jest realizowane na najwyższym poziomie, dostosowane do indywidualnych potrzeb klienta. Tłumaczka oferuje także tłumaczenia ustne konsekutywne i symultaniczne, zarówno dla osób prywatnych, jak i firm, co umożliwia efektywną komunikację podczas spotkań biznesowych, targów czy oficjalnych wizyt zagranicznych.